Eden / La Maison Victor

Le blog revit, et je reviens avec une cousette faite pour moi – rare ces derniers mois – et d’autres viendront bientôt. Aujourd’hui c’est la robe « Eden » du magazine no. 6 de nov-décembre 2015, que j’ai achetée surtout pour ce patron. Comme je souhaitais la porter au travail, j’ai rallongé le dos pour éviter un dos trop découvert, j’ai coupé la patron « dos » en deux parties pour pouvoir le resserré dans le creux du dos et au niveau des épaules, bien en a pris, car cela m’a permis de bien ajusté cette partie. Comme j’ai moyennement aimé les manches, je les ai enlevées et ai dû modifier les emmanchures – vive le découd-vite ;-). J’aime beaucoup le rendu, je ne savais pas trop à quoi m’attendre, et la robe est juste parfaite pour l’été et l’automne, un vrai automne pas comme celui qui arrive – brrrrr…….
Nous avons déménagé en octobre dernier et les photos changent de décor, il est moins vert que celui auquel j’étais habitué.

Ich bin wieder da und komme mit dem Kleid « Eden » von der Ausgabe 6 Nov.-Dez. 2015. Das Kleid Eden hat mir sehr gefallen, aber ich wollte den Rücken verändern, damit ich es bei der Arbeit tragen kann (obwohl ich ja weiss, dass der Rücken bei dem Kleid alles ausmacht). Die Ärmel haben mir dann nicht mehr so gut gefallen – waren mir auch zu eng – und ich habe sie entfernt, musste aber dafür einiges anpassen. Den Rückenteil habe ich nicht im Bruch geschnitten, damit ich ihn noch anpassen kann, und war im Nachhinein sehr froh. Das Kleid sieht gar nicht mehr wie das ursprüngliche Kleid, aber genauso wollte ich es haben, ich mag den Rockteil und ich hab das Kleid sehr oft schon getragen. Ich bin froh den Stoff dafür gewählt zu haben, ich dachte zuerst, es kommt nicht gut, aber jetzt gefällt er mir noch besser.

Kleid Eden 3Kleid Eden 4Kleid Eden 1Je vous souhaite une belle fin de semaine 😉

Ich wünsche euch noch eine schöne Woche,

Nathalie

6 commentaires

Leave a Comment

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *