Gilet Monceau

J’ai vite craqué sur le gilet Monceau de Cozy Little World, il m’a fallu un peu de temps pour me décider, ou plutôt pour choisir le tissu. Je porte beaucoup d’uni, c’est passe-partout, cela se porte avec tout ou presque, mais finalement j’ai tenté un imprimé plutôt été, tout en restant dans une couleur neutre. Je n’ai pratiquement rien modifié au patron si ce n’est un léger ajustement au niveau de la taille.

Ich habe seit langem den Schnitt Monceau von Cozy Little World auf dem Rechner, aber ich fand keinen passenden Stoff.  Ich trage im Moment ganz viel Uni, es passt immer gut, lässt sich gut kombinieren und ich mag es einfach. Ich habe mich aber trotzdem für einen für mich ungewöhnlichen Stoff entschieden. Ich habe den Schnitt kaum verändert, die Taille habe ich aber etwas enger gemacht.

sweat-corcelle-palmiers-gris-noir-5Je porte le gilet le plus souvent sur un top noir avec un jean, et là je me sens à l’aise.
Meistens trage ich es mit einem schwarzen Top und eine Jeans, so fühle ich mich am wohlsten.

sweat-corcelle-palmiers-gris-noir-2J’ai beaucoup hésité mais finalement opté pour les pressions pour jersey, elles permettent de fermer le gilet au besoin.
Ich habe mich lange überlegt ob ich Druckknöpfe ansetzen soll oder nicht, mich aber doch dafür entschieden.

sweat-corcelle-palmiers-gris-noir-1J’ai cousu un biais pour ne cacher la parementure, une première – surtout de coudre un biais avec du jersey, mais cela a bien fonctionné.

sweat-corcelle-palmiers-gris-noir-3

Le sweat courcelles me fait de l’oeil en ce moement!
Den Sweat Courcelles finde ich auch sehr schön, ein Basicteil, aber genau meins!

sweat-corcelle-palmiers-gris-noir-4Belle semaine à vous !
Eine schöne Woche wünsche ich!

Nathalie

6 commentaires

  1. Hallo Nathalie!
    Endlich bin ich wieder mal hier!
    Deine Jacke würde ich auch sofort anziehen. Sowas kann man einfach super gebrauchen. Ob offen oder geschlossen. Der Schnitt ist so schlicht und schön. Und mit Jeans und schwarzem Top perfekt kombiniert!!! Klasse!

    Liebe Grüße
    Christiane

Leave a Comment

Votre adresse de messagerie ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *